Pentru un terapeut, limba este o harta complexa in stabilirea unui diagnostic. Prezenta vitalitatii in organism este infatisata de o limba umeda, coloratie clara, stralucitoare, roz, in vreme ce carenta de vitalitate este aratata de o limba uscata, cu coloratie intunecata, mata. 
O limba de un alb pal este semn de astenie si frig, iar o limba mai rosie ca de obicei indica un sindrom de caldura in corp, cauzata de un factor patogen endogen de caldura. O limba rosie stacojie este un semn al unei calduri extreme, ce marcheaza o hiperactivitate a elementului foc (inima-intestin subtire) rezultata dintr-o astenie a yin-ului. In caz de epuizare a fluidelor din stomac si din rinichi, limba, de consistenta uscata si flasca, este de un rosu intunecat. Daca exista o stagnare a caldurii, limba are o culoare inchisa, aproape violeta, cu sau fara pete.
Insuficienta de sange din corp este aratata de o limba incolora sau cu coloratie palida, iar o limba violeta indica o stagnare a sangelui.
Evolutia bolii este infatisata de limba printr-o trecere de la culoarea normala, rozalie, la nuante galbui, cenusii sau intunecate. O mucoasa care la inceput este fina, dar apoi se ingroasa, arata o agravare a bolii.
Fragment din Dictionar de medicina chineza.